Outras culturas!

Na nossa turma, alguns meninos são imigrantes. No país onde nasceram, existem outros hábitos e cultura que os portugueses desconhecem. A Cristina é moldava e contou-nos como é que se festeja a Páscoa no seu país de origem.

Querem saber?

Eu e as pessoas da minha terra somos ortodoxos.
As tradições da Páscoa são diferentes do que as de Portugal.
Quarenta dias antes da Páscoa não se come carne, ovos, leite, queijo... Mas comem-se frutas e legumes, e alguns dias come-se peixe. E isso é para purificar o corpo e a alma.
Na Quinta-feira antes Páscoa coze-se o pão, pão doce com muitos ovos, baunilha, canela, e outros produtos aromáticos, este pão chama-se "cozonac" e muitos doces com nozes e bolachas.
Neste dia pintam-se os ovos com casca de cebola, folhas de árvores, ervas ou tinta especial de várias cores que se vende nas lojas.
Os ovos simbolizam o início da nova vida.
No Sábado prepara-se comida com carne de ovelha, borrego, porco, galo - "racitur", "galuste", saladas...
À noite na igreja faz-se missa de Páscoa, até de manhã onde se sagra um pouco de todas as comidas.
Voltando a casa, toda a família come a comida sagrada e batem-se os ovos um com o outro dizendo: Jesus ressuscitou.
Eu gosto muito da Páscoa.

Cristina Spinache
4.º ano
Turma L
2006/06/20

A Solomya é ucraniana e explicou-nos as diferenças entre o Carnaval nos dois países (Ucrânia e Portugal)

Na minha terra que é Ucrânia não há Carnaval, mas no dia Ano Novo, nós vestimos os vestidos de Carnaval, o nosso dia de Ano Novo é como o Carnaval em Portugal mas é um bocadinho diferente. Nesse dia nós estamos muito contentes, porque nós brincamos muito, cantamos as músicas um bocadinho velhas e novas que pertencem esse ano e de anos atrasados, e dizemos muitas poesias. Nesse dia nós recebemos muitas prendas dos nossos amigos e famílias. Quando eu cheguei a este país que se chama Portugal eu conheci o vosso Carnaval, eu aprendi os vossos costumes, e também gostei porque devemos gostar dos costumes dos outros países. Agora eu estou à espera de dia vosso Carnaval que é para mim muito importante porque gosto de me mascarar.

Solomya
3.º ano
Turma L
20/06/2006